By Elaine de Oliveira on Sunday, 29 May 2011
Category: YELLOW TEAM BLOG

Adventure in Peru!!!

When we arrived in Peru, we did not have any information about what we would be doing while we were there. There was a lot of change. We could not even imagine what we would be doing the next day. Each day was a surprise. The Pastor that we were working with had organized that we would distribute Bibles and present dramas in schools. The first day we did a drama and gave the Bibles out to the children. But sometimes, we did not have the opportunity to do a drama and share the gospel, we were only able to hand out Bibles. At first, I did not understand why we even needed to do this. It was hard for me to understand what good it did to hand out the Bibles and not even tell the people about God. It was really hard for me to see the purpose of us spending our time doing these things, but I continued to ask God why He had us doing this. One Wednesday evening after we had handed out Bibles at schools for several days, my small team (yellow team) was trying to find a café to go and sit and have a meeting in. Here, God answered my question. On the way to the restaurant, there was a small boy running across the street. The boy was dressed very sharp. He had on nice pants, a nice shirt, and his hair was combed very neatly. As he crossed the street, I realized that he wasn’t just crossing the street, but he was crossing the street to get to me! The boy ran up to me and tugged on my arm and said “You came to my school and came into classroom and you prayed for us.” “When I went home, I spoke to my mom about you and the other people that came to my classroom. I gave the Bible you gave me to my mom. My mom told me that I need to go to the church of these people.” He told me that he was dressed and on his way to church at the moment that he saw us. Then he opened his bag and inside he showed me the Bible that we had given him that day. He said, “Now I can go to the church!” It was 7 in the evening and this small boy, all dressed up (complete with a HUGE smile) was on his way and excited to get to go to church. Before he carried on his way, he said “I am going to learn more about God! Thank you!”  Then he left.

    Through this I learned that sometimes we see things that we do as so small. We might think that they don’t mean anything. We think things are so simple and can’t possibly have importance. But God showed me that He is faithful when I am faithful.  The small things make the difference and can change people’s lives.  I just have to be obedient and He will be faithful. That is what I learned through the life of this small boy. This situation really made me realize that what Isaiah 49:6 says is true, “He says, ‘It is too small a thing for you to be my servant to restore the tribes of Jacob and to bring back those of Israel I have kept. I will also make you a light for the Gentiles, that you may bring my salvation to the end of the earth.”

Quando chegamos no Peru, não tínhamos nenhuma informação sobre o que estariamos fazendo enquanto nós estávamos lá. Houve muita mudança. Nós não podíamos nem imaginar o que estaria fazendo no dia seguinte. Cada dia era uma surpresa. O Pastor que nós estávamos trabalhando com tinha organizado que iria distribuir Bíblias e dramas presentes na escola. No primeiro dia, fizemos um teatro e deu o fora Bíblias para as crianças. Mas às vezes, nós não tivemos a oportunidade de fazer um drama e compartilhar o evangelho, só fomos capazes de distribuir Bíblias. No início, eu não entendo por que ainda precisava fazer isso. Foi difícil para mim entender o bem que fez para entregar as Bíblias e nem mesmo dizer ao povo de Deus. Foi muito difícil para mim ver o propósito de nos gastar nosso tempo fazendo essas coisas, mas eu continuei a perguntar a Deus porque Ele nos fez fazer isso. Uma noite, quarta-feira depois que tinha entregado as Bíblias nas escolas por vários dias, minha pequena equipe (equipe amarela) estava tentando encontrar um café para ir e sentar e ter uma reunião dentro Aqui, Deus respondeu à minha pergunta. No caminho para o restaurante, havia um menino correndo pela rua. O rapaz estava vestido muito afiada. Ele tinha uma calça legal, uma bela camisa e seu cabelo estava penteado muito ordenadamente. Como ele atravessou a rua, percebi que não era só atravessar a rua, mas ele estava atravessando a rua para chegar a mim! O rapaz correu até mim e puxou meu braço e disse: "Você veio para minha escola e entrou em sala de aula e que oraram por nós." "Quando eu fui para casa, falei com minha mãe sobre você e as outras pessoas que vieram para minha sala de aula. Eu dei a Bíblia que você me deu a minha mãe. Minha mãe me disse que eu preciso ir à igreja dessas pessoas. "Ele me disse que ele estava vestido e no seu caminho para a igreja no momento em que ele nos viu. Então ele abriu sua bolsa e por dentro ele me mostrou a Bíblia que havia lhe dado naquele dia. Ele disse: "Agora posso ir para a igreja!" Era sete da noite e este menino pequeno, toda vestida (com um sorriso enorme) estava em seu caminho e animado para começar a ir à igreja. Antes que ele carregava em seu caminho, ele disse: "Eu estou indo para aprender mais sobre Deus! Obrigado! "Então ele foi embora.
    Através deste eu aprendi que às vezes vemos coisas que nós fazemos como tão pequeno. Podemos pensar que eles não significam nada. Nós pensamos que as coisas são tão simples e não pode ter importância. Mas Deus me mostrou que Ele é fiel quando estou a fiel. As pequenas coisas fazem a diferença e pode mudar a vida das pessoas. Eu apenas tenho que ser obediente e Ele será fiel. Isso é o que eu aprendi com a vida deste menino. Essa situação me fez perceber que o que Isaías 49:6 diz é verdadeiro ", Ele diz:" É uma coisa muito pequena para você ser meu servo para restaurar as tribos de Jacó e trazer de volta os de Israel que eu guardei. Também farei de você uma luz para os gentios, para que você leve a minha salvação até a extremidade da terra. "

Leave Comments