Warning: "continue" targeting switch is equivalent to "break". Did you mean to use "continue 2"? in /home2/globalch/blogarchive.missions.globalchallenge.org/components/com_easyblog/views/entry/view.amp.php on line 222
Peru part III last days
By Elaine de Oliveira on Tuesday, 31 May 2011
Category: YELLOW TEAM BLOG

Peru part III last days

During the last days in Peru, we were in a town named Ferrenafe. Because I was very sick, I had to separate from the group. Part of us went back to Ferrenafe, while the rest of the group stayed in the mountains a few days more. This time was very hard for me. I really wanted to stay with the group. It was very difficult to live in the realization that I did not have the strength to hike through the mountains and because of this, many lies started coming into my mind. During the second day there, I spoke with my friend Tom from back home in Brasil via Skype. He began to tell me about things that were happening back home. He told me how my father had started coming to English lessons that my church was offering. My father never had interest in attending either English lessons, much less church. He was an unbeliever. I did not understand why my father would be attending English lessons. This was very different. Tom told me that my father had called and asked if he could attend the English lessons. I asked Tom why my father was even interested in taking lessons and Tom told me, “the guys stimulated your father to study English.” I did not understand who he was talking about so I said “what guys?” He told me, “One is American and the other person is a boy with blonde hair. Your father wants to learn some words to speak to you and this American girl and this blonde guy. He wants to understand when these people are talking to him.” He then continued by saying that after my father had been coming to English lessons for two weeks, he shared with my father a passage from Romans 8.  It was from this passage that they took a verse in order to study it in English. He told me that my father really liked the passage and seemed to really connect with it. It was then that Tom asked my father if he would like to give his life to the Lord and my father said, “Yes!” 

     When I heard this, it was a big surprise for me. For years my father has never wanted to become a Christian. When I would share with him about what I believed, he never wanted to listen. I used to pray for him and ask God to work in his heart. I told God to do in Him what He desired.  When Tom told me that my father had become a believer, I realized why two weeks prior he had sounded so different on the phone. I heard in His voice that he was different, but I didn’t know why. Now I know,God is so good!

When I got off phone with Tom, I went up to the roof of the house that I was staying in and I shouted at the top of my lungs. I shouted with all my might and started to praise and worship God like I never had before. For years I had been praying for my family and now my father has come to know the Lord! Through this, God showed me, that when He calls us to do things and we are faithful that He works in the hearts of our families. God chose us to serve Him. He reminded me of the verse Joshua 24:15 “…as for me and my house, we will serve the Lord.”

God does more than can I imagine!! Thank you Lord!

 

Durante os últimos dias no Peru, estávamos em uma cidade chamada Ferreñafe. Porque eu estava muito doente, tive que me separar do grupo. Parte de nós voltou para Ferreñafe, enquanto o resto do grupo permaneceu nas montanhas mais alguns dias. Esse tempo foi muito difícil para mim. Eu realmente queria ficar com o grupo. Era muito difícil viver na consciência de que eu não tenho a força para caminhar pelas montanhas e, por isso, muitas mentiras começaram a vir em minha mente. Durante o segundo dia lá, falei com meu amigo Tom no Brasil através do Skype. Ele começou a me contar sobre as coisas que estavam acontecendo na igreja e todas as novidades. Ele me disse que meu pai tinha começado a ir às aulas de Inglês que minha igreja estava oferecendo. Meu pai nunca teve interesse em participar de aulas de Inglês, a igreja muito menos. Ele era um descrente. Eu não entendo por que meu pai ia assistir aulas de Inglês. Isto foi muito diferente. Tom me disse que meu pai ligou e perguntou se podia assistir às aulas de Inglês. Perguntei a Tom por que meu pai estava mesmo interessado em ter aulas e Tom me disse, "algumas pessoas o havia estimulado a estudar Inglês." Eu não entendi que ele estava falando, então eu disse "o que pessoas?" Ele me disse: " Um deles é americano e o outro é um rapaz com cabelos loiros. Seu pai quer aprender algumas palavras para falar com você e esta garota americana e esse cara loiro. Ele quer entender quando essas pessoas estão falando com ele. "Ele continuou dizendo que depois que meu pai tinha vindo para aulas de Inglês por duas semanas, ele dividia com meu pai uma passagem de Romanos 8. Foi a partir desta passagem que tomaram um verso, a fim de estudá-lo em Inglês. Ele me disse que meu pai gostou muito da passagem. Foi então que Tom perguntou ao meu pai se ele gostaria de entregar sua vida ao Senhor e meu pai disse: "Sim!"
     Quando ouvi isso, foi uma grande surpresa para mim. Durante anos, meu pai nunca quis se tornar um cristão. Quando eu gostaria de compartilhar com ele sobre o que eu acreditei, nunca quis ouvir. Eu costumava orar por ele e pedir a Deus para trabalhar em seu coração. Eu disse a Deus para fazer nele o que Ele desejava. Quando Tom me disse que meu pai tinha se tornado um cristao, eu percebi porque duas semanas antes tinha soado tão diferente sua voz no telefone. Eu ouvi na voz dele que ele estava diferente, mas eu não sabia o porquê. Agora eu sei, Deus é tão bom!
Quando eu saí do telefone com o Tom, eu fui até o telhado da casa que eu estava hospedada e gritei muito. Eu gritei com toda minha força e comecei a louvar e adorar a Deus como nunca tivera feito antes. Durante anos eu tinha orado por minha família e agora meu pai veio a conhecer o Senhor! Com isso, Deus me mostrou que, quando Ele nos chama para fazer as coisas e somos fiéis que Ele trabalha nos corações de nossas famílias. Deus nos escolheu para servi-Lo. Lembrou-me do verso Josué 24:15 "... eu e minha casa serviremos ao Senhor".
Deus faz mais do que posso imaginar! Obrigado Senhor!

Escuchar

Leer fonéticamente

 

 

Leave Comments